|
|
|
|
|
italiano - english - francais :: :: :: back to top - torna in cima 25/05/02 CIRCOLO DEGLI ARTISTI- ROMA (IT.) Via Casilina Vecchia 42 E.U.RO. PRESENTA : " BEARS ON FILM " Quinto terremoto ursino organizzato dal network romano/italiano di orsi EPICENTRO URSINO ROMANO. Come titolo del party abbiamo deturnato ironicamente la famosa canzone dei Duran Duran " girls on film " per focalizzare il momento festoso sul rapporto tra orsi e pellicola - BEARS ON FILM appunto- sia essa pellicola fotografica o cinematografica o qualsiasi rappresentazione grafica dell'estetica ursina. L'abilitazione di questa tematica è inerente ad un ambizioso progetto che EPICENTRO URSINO ROMANO, insieme a SONO BEARS QUESTI ROMANI e il nostro fotografo GianOrso, sta elaborando attraverso la produzione di " FOOD4BEARS/CIBOXORSI 2003"; il primo calendario ursino romano/italiano interamente autoprodotto ed autofinanziato da orsi e loro amanti per orsi e loro amanti. Il 25 maggio sarà il termine ultimo di ricerca dei modelli plantigradi per la composizione foto/grafica del calendario e la sua festa di lancio per la produzione e la successiva distribuzione a settempre. BEARS ON FILM verrà ospitato nella splendida cornice dei locali del "CIRCOLO DEGLI ARTISTI" (vedi mappa) rinnovando un nuovo ciclo festoso animale attraverso i valori fondanti di E.U.RO. quindi elaborazione di una cultura indipendente degli orsi, accessibilità massima con contenimento dei prezzi, espressione di una omo/sessualità della differenza radicale rispetto al pacificante panorama gay dominante. INGREDIENTI DI "BEARS ON FILM": BEARS VIDEOBOMBING ( le migliori produzioni di bearmovies + bear pics selections a cura di GianOrso & Loppo) ELECTROBELLIES ( electrosound, new romantic e pop music per elettrizzare peli e panze a cura di WARBEAR & loppo) BEARAPHERNALIA , LO STAND URSINO ( cibo per eccitazione mentale e coprorale: riviste di seconda mano, magazines, calendari, beardcards, bear zines bearshirts piercing jewelry a cura di MERCURIO INDIPENDENT QUEER BOOK SHOP (Na) PORTO ORSO ( Pa) & EPICENTRO URSINO ROMANO body manipulation ) SESSO E CHIACCHERE URSINE A 720 GRADI ( non perdete l'occasione di visitare la piu' grossa e capiente dark room d' Italia, con cruising area, sm playroom con sling, gogne e croci di sant'andrea di PSIC.ORG.ANICA & WARBEAR) EPICENTRO URSINO ROMANO > DOVE OSANO GLI ORSI > JOIN THE BEAR NETWORK www.epicentroursino.it www.sbqr.com info : headcleaner@kyuzz.org italiano - english - francais :: :: :: back to top - torna in cima 25/05/02 CIRCOLO DEGLI ARTISTI - ROMA (IT.) Via Casilina Vecchia 42 E.U.RO. PROUDLY PRESENTS : " BEARS ON FILM " 5th bearquake organized by the roman/italian bearnetwork EPICENTRO URSINO ROMANO. We deturned the famous Duran Duran track " girls on film" to underline the main topic of the party wich is the relationship between bears and photo/graphic, cinematographic representation . that deals with a big ambitious project that we ( in the structures and individuals of E.U.RO. SBQR.com & our bear photographer GianOrso) are developping : FOOD4BEARS - CIBOxORSI 2003 , the first roman/italian bear calendar completely selfproduced, self financiated from bears and bearlovers. The 25th of may will be the deadline of bearmodels research and the starting of the production process for the september distribution. BEARS ON FILM will be kindly hosted in the beautiful areas of " CIRCOLO DEGLI ARTISTI" (see map) renewing a bearparty cycle based ond the EPICENTRO URSINO ROMANO basical values such as an independent bearculture from the gay mainstream, maximum access by the lowering of prices, strong focusing about the bearsexuality. "BEARS ON FILM" INGREDIENTS: BEARS VIDEOBOMBING ( the best bearmovies projections + bear pics selections cured by GianOrso & Loppo) ELECTROBELLIES ( electrosound, new romantic & pop music electrifying bear(d)s 'n' bellies by WARBEAR & loppo) BEARSTAND ( food for big bodies and minds: second hand mags, new magazines, calendars, bear zines, bearshirts, bearaphernalia piercing jewelry by MERCURIO INDIPENDENT QUEER BOOK SHOP (Na) & E.U.RO. body manipulation ) BEARHUGGIN-CHATTIN'N'FUCKING 720° degrees ( don't miss the chance to visit one of the biggest italian dark rooms with crusing area, sm playroom sling and saint andrew crosses by PSIC.ORG.ANICA) EPICENTRO URSINO ROMANO > WHERE BEARS DARE > JOIN THE BEAR NETWORK www.epicentroursino.it www.sbqr.com info : headcleaner@kyuzz.org italiano - english - francais :: :: :: back to top - torna in cima 25/05/02 CIRCOLO DEGLI ARTISTI -ROME (ITALIE) Via Casilina Vecchia 42 E.U.RO. PRESENTE : " BEARS ON FILM " Cinquième tremblement de terre nounours organisé par le réseau romain/italien d’ours EPICENTRO URSINO ROMANO. Comme titre de la fête nous avions ironiquement emprunté la célèbre chanson des Duran Duran " girls on film " pour focaliser le moment de fête sur le rapport entre les ours et la pellicule - BEARS ON FILM donc- qu’elle soit pellicule photographique ou cinématographique ou toute représentation graphique de l’esthétique nounours. L'habilitation de cette intéressante thématique touche à un projet ambitieux qu’EPICENTRO URSINO ROMANO, avec SONO BEARS QUESTI ROMANI et notre photographe GianOrso, sont en train d’élaborer avec la production de " FOOD4BEARS/CIBOXORSI 2003"; le premier calendrier d’ours romains/italiens totalement produit et autofinancé par les ours et ceux qui les aiment. Le 25 mai sera la date ultime pour la sélection des models plantigrades pour la composition photo/graphique du calendrier et de sa fête de lancement pour la production et la distribution qui aura lieu en septembre. BEARS ON FILM sera hébergé parmi la multitude des locaux du "CIRCOLO DEGLI ARTISTI" (centre culturel des artistes - c'est ici!) renouvelant un nouveau cycle de fêtes animales dans les valeurs fondantes de E.U.RO. (l’élaboration d’une culture indépendante des ours, accessibilité maximale avec attention aux prix, expression d’une omo/sexualité de la différence radicale avec le pacifiant dominant panorama gay). INGREDIENTS DE "BEARS ON FILM": BEARS VIDEOBOMBING ( les meilleures productions de bearmovies + bear pics selections par GianOrso & Loppo) ELECTROBELLIES ( electrosound, new romantic et musique pop pour électrifier poils et ventres par WARBEAR & Loppo) BEARAPHERNALIA , LE STAND OURS ( bouffe pour excitation mentale et corporelle: revues d’occasion, magazines, calendriers, beardcards, bearzines bearshirts piercing jewelry par MERCURIO INDIPENDENT QUEER BOOK SHOP (Na) PORTO ORSO ( Pa) & EPICENTRO URSINO ROMANO body manipulation ) SESSO E CHIACCHERE URSINE A 720 GRADI ( ne perdez pas l'occasion de visiter la plus grosse dark room d' Italie, avec cruising area, sm playroom avec sling, chaînes et croix où s’accrocher par PSIC.ORG.ANICA & WARBEAR) EPICENTRO URSINO ROMANO > OU OSENT LES OURS > JOIN THE BEAR NETWORK www.epicentroursino.it www.sbqr.com info : headcleaner@kyuzz.org Versione stampabile della mappa clicca qui ? (grazie a G-Bear per la mappa!) Do you wanna print the map? clich here! (Thanks G-bear 4 the map!) |